New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Nehemiah

Note Journal Prayer

9

:

10

“

"Then You performed signs and wonders against Pharaoh, Against all his servants and all the people of his land; For You knew that they acted arrogantly toward them, And made a name for Yourself as it is this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then You performed to give, put, set Verb H5414 וַ֠תִּתֵּן vat·tit·ten
signs a sign Noun H226 אֹתֹ֨ת o·tot
and wonders a wonder, sign, portent Noun H4159 וּמֹֽפְתִ֜ים u·mo·fe·tim
against Pharaoh, a title of Eg. kings Noun H6547 בְּפַרְעֹ֤ה be·far·'oh
Against all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָיו֙ a·va·dav
and all the whole, all Noun H3605 וּבְכָל־ u·ve·chol-
the people people Noun H5971 עַ֣ם am
of his land; earth, land Noun H776 אַרְצֹ֔ו ar·tzov,
For You knew to know Verb H3045 יָדַ֔עְתָּ ya·da'·ta,
that they acted arrogantly to boil up, seethe, act proudly or presumptuously or rebelliously Verb H2102 הֵזִ֖ידוּ he·zi·du
toward upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֑ם a·lei·hem;
them, And made do, make Verb H6213 וַתַּֽעַשׂ־ vat·ta·'as-
Analysis:
Read more about: So
a name a name Noun H8034 שֵׁ֖ם shem
for Yourself as [it is] this this, here Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
day. day Noun H3117 כְּהַיֹּ֥ום ke·hai·yo·vm

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then You performed signs and wonders against Pharaoh, Against all his servants and all the people of his land; For You knew that they acted arrogantly toward them, And made a name for Yourself as it is this day.
King James Bible "Then You performed And shewedst signs and wonders against upon Pharaoh, Against and on all his servants servants, and on all the people of his land; For You knew land: for thou knewest that they acted arrogantly toward them, And made dealt proudly against them. So didst thou get thee a name for Yourself name, as it is this day.
Hebrew Greek English "Then You performed signs and wonders against Pharaoh, Against all his servants and all the people of his land; For You knew that they acted arrogantly toward them, And made a name for Yourself as it is this day.