KJV:
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
NASB:
and you will even be brought before governors and kings for My sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
KJV:
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
NASB:
and they bound Him, and led Him away and delivered Him to Pilate the governor.
KJV:
And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.
NASB:
Now Jesus stood before the governor, and the governor questioned Him, saying, "Are You the King of the Jews?" And Jesus said to him, "It is as you say."
KJV:
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
NASB:
And He did not answer him with regard to even a single charge, so the governor was quite amazed.
KJV:
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
NASB:
Now at the feast the governor was accustomed to release for the people any one prisoner whom they wanted.
KJV:
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
NASB:
But the governor said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas."
KJV:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
NASB:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him.
KJV:
And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you.
NASB:
"And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble."
KJV:
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
NASB:
"But be on your guard; for they will deliver you to the courts, and you will be flogged in the synagogues, and you will stand before governors and kings for My sake, as a testimony to them.