KJV:
After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death.
NASB:
Now the Passover and Unleavened Bread were two days away; and the chief priests and the scribes were seeking how to seize Him by stealth and kill Him;
KJV:
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
NASB:
They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.
KJV:
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
NASB:
Now the chief priests and the whole Council kept trying to obtain testimony against Jesus to put Him to death, and they were not finding any.
KJV:
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
NASB:
And he said to them, "Do not be amazed; you are looking for Jesus the Nazarene, who has been crucified. He has risen; He is not here; behold, here is the place where they laid Him.
KJV:
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
NASB:
When they saw Him, they were astonished; and His mother said to Him, "Son, why have You treated us this way? Behold, Your father and I have been anxiously looking for You."
KJV:
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?
NASB:
And He said to them, "Why is it that you were looking for Me? Did you not know that I had to be in My Father's house?"
KJV:
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
NASB:
And some men were carrying on a bed a man who was paralyzed; and they were trying to bring him in and to set him down in front of Him.
KJV:
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
NASB:
And all the people were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.