King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

49

“

And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
How who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
ye sought to seek V-IIA-2P H2212 ἐζητεῖτε zeteo (dzay-teh'-o)
must it is necessary V-PIA-3S H1163 δεῖ dei (die)
Father's business? a father N-GMS H3962 πατρός pater (pat-ayr')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?
Berean Bible And he He said unto to them, How “Why is it that ye sought me? wist ye you were seeking Me? Did you not know that I must it behooves Me to be about my Father's business?in the house of My Father?”
Hebrew Greek English And he He said unto to them, How "Why is it that ye sought me? wist ye you were looking for Me? Did you not know that I must had to be about my in My Father's business?house?"
New American Standard Bible 1995 And he He said unto to them, How "Why is it that ye sought me? wist ye you were looking for Me? Did you not know that I must had to be about my in My Father's business?house?"