KJV:
He hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
NASB:
"He has inscribed a circle on the surface of the waters At the boundary of light and darkness.
KJV:
He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.
NASB:
"He dams up the streams from flowing, And what is hidden he brings out to the light.
KJV:
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
NASB:
When His lamp shone over my head, And by His light I walked through darkness;
KJV:
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
NASB:
"I smiled on them when they did not believe, And the light of my face they did not cast down.
KJV:
When I looked for good, then evil came unto me: and when I waited for light, there came darkness.
NASB:
"When I expected good, then evil came; When I waited for light, then darkness came.
KJV:
If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;
NASB:
If I have looked at the sun when it shone Or the moon going in splendor,
KJV:
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
NASB:
'He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'
KJV:
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
NASB:
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.
KJV:
Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
NASB:
"Behold, He spreads His lightning about Him, And He covers the depths of the sea.
KJV:
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
NASB:
"He covers His hands with the lightning, And commands it to strike the mark.