KJV:
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
NASB:
'Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first; or else I am coming to you and will remove your lampstand out of its place-- unless you repent.
KJV:
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
NASB:
'Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
KJV:
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
NASB:
'I know your deeds, and your love and faith and service and perseverance, and that your deeds of late are greater than at first.
KJV:
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
NASB:
Behold, I will throw her on a bed of sickness, and those who commit adultery with her into great tribulation, unless they repent of her deeds.
KJV:
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
NASB:
'And I will kill her children with pestilence, and all the churches will know that I am He who searches the minds and hearts; and I will give to each one of you according to your deeds.
KJV:
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
NASB:
'He who overcomes, and he who keeps My deeds until the end, TO HIM I WILL GIVE AUTHORITY OVER THE NATIONS;
KJV:
And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
NASB:
"To the angel of the church in Sardis write: He who has the seven Spirits of God and the seven stars, says this: 'I know your deeds, that you have a name that you are alive, but you are dead.
KJV:
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
NASB:
'Wake up, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.
KJV:
I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.
NASB:
'I know your deeds. Behold, I have put before you an open door which no one can shut, because you have a little power, and have kept My word, and have not denied My name.