KJV:
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
NASB:
But someone may well say, "You have faith and I have works; show me your faith without the works, and I will show you my faith by my works."
KJV:
But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead?
NASB:
But are you willing to recognize, you foolish fellow, that faith without works is useless?
KJV:
Was not Abraham our father justified by works, when he had offered Isaac his son upon the altar?
NASB:
Was not Abraham our father justified by works when he offered up Isaac his son on the altar?
KJV:
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
NASB:
You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected;
KJV:
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
NASB:
You see that a man is justified by works and not by faith alone.
KJV:
Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
NASB:
In the same way, was not Rahab the harlot also justified by works when she received the messengers and sent them out by another way?
KJV:
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
NASB:
For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.
KJV:
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
NASB:
Who among you is wise and understanding? Let him show by his good behavior his deeds in the gentleness of wisdom.
KJV:
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
NASB:
If you address as Father the One who impartially judges according to each one's work, conduct yourselves in fear during the time of your stay on earth;