King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

2

:

6

“

But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But otherwise, on the other hand, but Conj H235 ἀλλὰ alla (al-lah')
thou hast, to have, hold V-PIA-2S H2192 ἔχεις echo (ekh'-o)
thou hatest to hate V-PIA-1S H3404 μισεῖς miseo (mis-eh'-o)
the deeds work N-ANP H2041 ἔργα ergon (er'-gon)
Analysis:

 
of the Nicolaitans, a Nicolaitan, a follower of Nicolaus N-GMP H3531 Νικολαϊτῶν Nikolaites (nik-ol-ah-ee'-tace)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ἃ hos (hos)
hate. to hate V-PIA-1S H3404 μισῶ miseo (mis-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
Berean Bible But this thou hast, you have this, that thou hatest you hate the deeds works of the Nicolaitans, which I also hate.
Hebrew Greek English But 'Yet this thou hast, you do have, that thou hatest you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
New American Standard Bible 1995 But 'Yet this thou hast, you do have, that thou hatest you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.