KJV:
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him.
NASB:
He said, "I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son." And Sarah was listening at the tent door, which was behind him.
KJV:
Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this.
NASB:
"Did he not himself say to me, 'She is my sister '? And she herself said, 'He is my brother.' In the integrity of my heart and the innocence of my hands I have done this."
KJV:
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
NASB:
Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him,
KJV:
And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.
NASB:
The LORD appeared to him the same night and said, "I am the God of your father Abraham; Do not fear, for I am with you. I will bless you, and multiply your descendants, For the sake of My servant Abraham."
KJV:
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.
NASB:
Now it came about on the same day, that Isaac's servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, "We have found water."
KJV:
So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.
NASB:
So the present passed on before him, while he himself spent that night in the camp.
KJV:
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
NASB:
Now he arose that same night and took his two wives and his two maids and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.
KJV:
And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
NASB:
But he himself passed on ahead of them and bowed down to the ground seven times, until he came near to his brother.
KJV:
Then he asked the men of that place, saying, Where is the harlot, that was openly by the way side? And they said, There was no harlot in this place.
NASB:
He asked the men of her place, saying, "Where is the temple prostitute who was by the road at Enaim?" But they said, "There has been no temple prostitute here."