New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

18

:

10

“

He said, "I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son." And Sarah was listening at the tent door, which was behind him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֗אמֶר vai·yo·mer
"I will surely to turn back, return Verb H7725 שֹׁ֣וב sho·vv
return to turn back, return Verb H7725 אָשׁ֤וּב a·shuv
to you at this time time Noun H6256 כָּעֵ֣ת ka·'et
next year; alive, living Adjective H2416 חַיָּ֔ה chai·yah,
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
Sarah "princess," a wife of Abraham Noun H8283 לְשָׂרָ֣ה le·sa·rah
Analysis:
Read more about: Sarah
your wife woman, wife, female Noun H802 אִשְׁתֶּ֑ךָ ish·te·cha;
will have a son." son Noun H1121 בֵ֖ן ven
And Sarah "princess," a wife of Abraham Noun H8283 וְשָׂרָ֥ה ve·sa·rah
Analysis:
Read more about: Sarah
was listening to hear Verb H8085 שֹׁמַ֛עַת sho·ma·'at
at the tent a tent Noun H168 הָאֹ֖הֶל ha·'o·hel
door, opening, doorway, entrance Noun H6607 פֶּ֥תַח pe·tach
which he, she, it Pronoun H1931 וְה֥וּא ve·hu
was behind the hind or following part Adverb H310 אַחֲרָֽיו׃ a·cha·rav.
him.      

People

Sarah

Sarah [N] [H] [S] princess, the wife and at the same time the half-sister of Abraham ( Genesis 11:29 ; 20:12 ). This name was given to her at the time that it was announced to Abraham that she should be the mother of the promised child. Her story is from her marriage identified with that of the patriarch till the time of her death. Her death, at the age of one hundred and twenty-seven years (the only instance in Script... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son." And Sarah was listening at the tent door, which was behind him.
King James Bible He And he said, "I I will surely certainly return unto thee according to you at this the time next year; and behold, of life; and, lo, Sarah your thy wife will shall have a son." son. And Sarah was listening at heard it in the tent door, which was behind him.
Hebrew Greek English He said, "I will surely return to you at this time next year; and behold, Sarah your wife will have a son." And Sarah was listening at the tent door, which was behind him.