New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

38

:

21

He asked the men of her place, saying, "Where is the temple prostitute who was by the road at Enaim?" But they said, "There has been no temple prostitute here."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He asked to ask, inquire Verb H7592 וַיִּשְׁאַ֞ל vai·yish·'al
the men man H376    
of her place, a standing place, place Noun H4725 מְקֹמָהּ֙ me·ko·mah
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"Where where? Int H346 אַיֵּ֧ה ai·yeh
is the temple prostitute a temple prostitute H6945    
who he, she, it Pronoun H1931 הִ֥וא hi·v
was by the road way, road, distance, journey, manner Noun H1870 הַדָּ֑רֶךְ had·da·rech;
at Enaim?" "two springs," a place in Isr. Noun H5879 בָעֵינַ֖יִם va·'ei·na·yim
But they said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
"There has been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיְתָ֥ה ha·ye·tah
no not Adverb H3808 לֹא־ lo-
temple prostitute a temple prostitute H6945    
here." this, here Pronoun H2088 בָזֶ֖ה va·zeh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He asked the men of her place, saying, "Where is the temple prostitute who was by the road at Enaim?" But they said, "There has been no temple prostitute here."
King James Bible He Then he asked the men of her that place, saying, "Where Where is the temple prostitute who harlot, that was openly by the road at Enaim?" But way side? And they said, "There has been There was no temple prostitute here."harlot in this place.
Hebrew Greek English He asked the men of her place, saying, "Where is the temple prostitute who was by the road at Enaim?" But they said, "There has been no temple prostitute here."