KJV:
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?
NASB:
One of the scribes came and heard them arguing, and recognizing that He had answered them well, asked Him, "What commandment is the foremost of all?"
KJV:
And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord:
NASB:
Jesus answered, "The foremost is, 'HEAR, O ISRAEL! THE LORD OUR GOD IS ONE LORD;
KJV:
David therefore himself calleth him Lord; and whence is he then his son? And the common people heard him gladly.
NASB:
"David himself calls Him 'Lord'; so in what sense is He his son?" And the large crowd enjoyed listening to Him.
KJV:
And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
NASB:
"When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened; those things must take place; but that is not yet the end.
KJV:
And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.
NASB:
They were glad when they heard this, and promised to give him money. And he began seeking how to betray Him at an opportune time.
KJV:
We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands.
NASB:
"We heard Him say, 'I will destroy this temple made with hands, and in three days I will build another made without hands.'"
KJV:
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
NASB:
"You have heard the blasphemy; how does it seem to you?" And they all condemned Him to be deserving of death.
KJV:
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
NASB:
When some of the bystanders heard it, they began saying, "Behold, He is calling for Elijah."