KJV:
That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
NASB:
remember that you were at that time separate from Christ, excluded from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.
KJV:
That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
NASB:
to be specific, that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
KJV:
Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)
NASB:
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),
KJV:
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
NASB:
for bodily discipline is only of little profit, but godliness is profitable for all things, since it holds promise for the present life and also for the life to come.
KJV:
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,
NASB:
Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, according to the promise of life in Christ Jesus,
KJV:
Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
NASB:
Therefore, let us fear if, while a promise remains of entering His rest, any one of you may seem to have come short of it.
KJV:
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
NASB:
so that you will not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.
KJV:
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.
NASB:
And so, having patiently waited, he obtained the promise.