KJV:
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
NASB:
But they were saying, "Not during the festival, otherwise a riot might occur among the people."
KJV:
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would.
NASB:
Now at the feast the governor was accustomed to release for the people any one prisoner whom they wanted.
KJV:
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
NASB:
for they were saying, "Not during the festival, otherwise there might be a riot of the people."
KJV:
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
NASB:
Now at the feast he used to release for them any one prisoner whom they requested.
KJV:
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
NASB:
Now His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.
KJV:
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
NASB:
And when He became twelve, they went up there according to the custom of the Feast;
KJV:
Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.
NASB:
Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.
KJV:
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)
NASB:
Now he was obliged to release to them at the feast one prisoner.
KJV:
Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
NASB:
Now when He was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in His name, observing His signs which He was doing.
KJV:
Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
NASB:
So when He came to Galilee, the Galileans received Him, having seen all the things that He did in Jerusalem at the feast; for they themselves also went to the feast.