New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

4

:

1

“

Therefore, let us fear if, while a promise remains of entering His rest, any one of you may seem to have come short of it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Therefore, therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun
let us fear to put to flight, to terrify, frighten V-ASP-1P H5399 Φοβηθῶμεν phobēthōmen
if, never, lest ever H3379 μήποτε mēpote
while a promise a summons, a promise N-GFS H1860 ἐπαγγελίας epangelias
remains to leave, leave behind V-PPM/P-GFS H2641 καταλειπομένης kataleipomenēs
of entering to go in (to), enter V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiselthein
His rest, rest N-AFS H2663 κατάπαυσιν katapausin
any one a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis
of you may seem to have an opinion, to seem V-PSA-3S H1380 δοκῇ dokē
to have come short to come late, be behind, come short V-RNA H5302 ὑστερηκέναι usterēkenai
of it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore, let us fear if, while a promise remains of entering His rest, any one of you may seem to have come short of it.
King James Bible Therefore, let Let us fear if, while therefore fear, lest, a promise remains being left us of entering His into his rest, any one of you may should seem to have come short of it.
Berean Bible Therefore, let us fear if, while a of the promise remains of entering to enter into His rest, rest left remaining, we should fear, lest ever any one of you may should seem to have come short of it.fallen short.
Hebrew Greek English Therefore, let us fear if, while a promise remains of entering His rest, any one of you may seem to have come short of it.