KJV:
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
NASB:
equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
KJV:
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
NASB:
Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you.
KJV:
But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
NASB:
but let it be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God.
KJV:
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
NASB:
and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.
KJV:
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
NASB:
and they have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God.
KJV:
John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;
NASB:
John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from Him who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne,
KJV:
But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
NASB:
But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who kept teaching Balak to put a stumbling block before the sons of Israel, to eat things sacrificed to idols and to commit acts of immorality.
KJV:
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
NASB:
'Wake up, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.
KJV:
He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.
NASB:
'He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.