King James Bible

Back to Reader

3 John

Note Journal Prayer

1

:

6

“

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have borne witness to bear witness, testify V-AIA-3P H3140 ἐμαρτύρησαν martureo (mar-too-reh'-o)
charity love, goodwill N-DFS H26 ἀγάπῃ agape (ag-ah'-pay)
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enopion (en-o'-pee-on)
the church: an assembly, a (religious) congregation N-GFS H1577 ἐκκλησίας ekklesia (ek-klay-see'-ah)
thou shalt do to make, do V-FIA-2S H4160 ποιήσεις poieo (poy-eh'-o)
well: well Adv H2573 καλῶς kalos (kal-oce')
if thou bring forward on their journey to send before, send forth V-APA-NMS H4311 προπέμψας propempo (prop-em'-po)
after worthily Adv H516 ἀξίως axios (ax-ee'-oce)
a godly God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
Berean Bible Which have borne witness who testified of thy charity your love before the church: church, whom if thou bring you will do well having set forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:worthily of God.
Hebrew Greek English Which and they have borne witness of thy charity testified to your love before the church: whom if thou bring forward church. You will do well to send them on their journey after way in a godly sort, thou shalt do well:manner worthy of God.
New American Standard Bible 1995 Which and they have borne witness of thy charity testified to your love before the church: whom if thou bring forward church. You will do well to send them on their journey after way in a godly sort, thou shalt do well:manner worthy of God.