New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

3

:

5

“

'He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
He who overcomes to conquer, prevail V-PPA-NMS H3528 νικῶν nikōn
will thus in this way, thus Adv H3779 οὕτως outōs
be clothed to throw around, put on V-FIM-3S H4016 περιβαλεῖται peribaleitai
in white bright, white Adj-DNP H3022 λευκοῖς leukois
garments; an outer garment, a cloak, robe N-DNP H2440 ἱματίοις imatiois
and I will not erase to wipe out, erase, obliterate V-FIA-1S H1813 ἐξαλείψω exaleipsō
his name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
from the book (the inner) bark (of a papyrus plant), hence a scroll, spec. a book N-GFS H976 βίβλου biblou
of life, life N-GFS H2222 ζωῆς zōēs
and I will confess to speak the same, to agree V-FIA-1S H3670 ὁμολογήσω omologēsō
his name a name, authority, cause N-ANS H3686 ὄνομα onoma
before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enōpion
My Father a father N-GMS H3962 πατρὸς patros
and before in sight of, before Prep H1799 ἐνώπιον enōpion
His angels. a messenger, angel N-GMP H32 ἀγγέλων angelōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.
King James Bible 'He who overcomes will thus He that overcometh, the same shall be clothed in white garments; raiment; and I will not erase blot out his name from out of the book of life, and but I will confess his name before My Father my Father, and before His his angels.
Berean Bible 'He who overcomes The one overcoming thus will thus be clothed in white garments; and garments. And I will not erase never blot out his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.
Hebrew Greek English 'He who overcomes will thus be clothed in white garments; and I will not erase his name from the book of life, and I will confess his name before My Father and before His angels.