KJV:
Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
NASB:
"Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
KJV:
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
NASB:
"Blessed are you when people insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
KJV:
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
NASB:
and you will even be brought before governors and kings for My sake, as a testimony to them and to the Gentiles.
KJV:
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
NASB:
"He who has found his life will lose it, and he who has lost his life for My sake will find it.
KJV:
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
NASB:
"For whoever wishes to save his life will lose it; but whoever loses his life for My sake will find it.
KJV:
How think ye? if a man have an hundred sheep, and one of them be gone astray, doth he not leave the ninety and nine, and goeth into the mountains, and seeketh that which is gone astray?
NASB:
"What do you think? If any man has a hundred sheep, and one of them has gone astray, does he not leave the ninety-nine on the mountains and go and search for the one that is straying?
KJV:
And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.
NASB:
"If it turns out that he finds it, truly I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.
KJV:
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
NASB:
and said, 'FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH '?
KJV:
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
NASB:
"And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or farms for My name's sake, will receive many times as much, and will inherit eternal life.