New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

5

:

10

"Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Blessed blessed, happy Adj-NMP H3107 μακάριοι makarioi
are those the Art-GMP H3588 οἱ oi
who have been persecuted to put to flight, pursue, by impl. to persecute V-RPM/P-NMP H1377 δεδιωγμένοι dediōgmenoi
for the sake on account of, because of Prep H1752 ἕνεκεν eneken
of righteousness, righteousness, justice N-GFS H1343 δικαιοσύνης dikaiosunēs
for theirs (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-GM3P H846 αὐτῶν autōn
is the kingdom kingdom, sovereignty, royal power N-NFS H932 βασιλεία basileia
of heaven. heaven N-GMP H3772 οὐρανῶν ouranōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
King James Bible "Blessed Blessed are those who have been they which are persecuted for the sake of righteousness, righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
Berean Bible "Blessed Blessed are those who have having been persecuted for the sake on account of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.the heavens.
Hebrew Greek English "Blessed are those who have been persecuted for the sake of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.