KJV:
The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.
NASB:
the commander ordered him to be brought into the barracks, stating that he should be examined by scourging so that he might find out the reason why they were shouting against him that way.
KJV:
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council:
NASB:
"And wanting to ascertain the charge for which they were accusing him, I brought him down to their Council;
KJV:
Against whom when the accusers stood up, they brought none accusation of such things as I supposed:
NASB:
"When the accusers stood up, they began bringing charges against him not of such crimes as I was expecting,
KJV:
For it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
NASB:
"For it seems absurd to me in sending a prisoner, not to indicate also the charges against him."
KJV:
Who, when they had examined me, would have let me go, because there was no cause of death in me.
NASB:
"And when they had examined me, they were willing to release me because there was no ground for putting me to death.
KJV:
For this cause therefore have I called for you, to see you, and to speak with you: because that for the hope of Israel I am bound with this chain.
NASB:
"For this reason, therefore, I requested to see you and to speak with you, for I am wearing this chain for the sake of the hope of Israel."
KJV:
Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
NASB:
For this reason I remind you to kindle afresh the gift of God which is in you through the laying on of my hands.
KJV:
For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day.
NASB:
For this reason I also suffer these things, but I am not ashamed; for I know whom I have believed and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him until that day.