King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

2

:

11

“

For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
both and (denotes addition or connection) Conj H5037 τε te (teh)
he that sanctifieth to make holy, consecrate, sanctify V-PPM/P-NMP H37 ἁγιάζων hagiazo (hag-ee-ad'-zo)
they who are sanctified to make holy, consecrate, sanctify V-PPM/P-NMP H37 ἁγιαζόμενοι hagiazo (hag-ee-ad'-zo)
[are] all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)
one: one Adj-GMS H1520 ἑνὸς heis (hice)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν hos (hos)
cause cause, reason N-AFS H156 αἰτίαν aitia (ahee-tee'-a)
he is to be ashamed (of) V-PIM/P-3S H1870 ἐπαισχύνεται epaischunomai (ep-ahee-skhoo'-nom-ahee)
to call to call V-PNA H2564 καλεῖν kaleo (kal-eh'-o)
brethren, a brother N-AMP H80 ἀδελφοὺς adephos (ad-el-fos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For both he that sanctifieth and they who are sanctified are all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Berean Bible For both he that sanctifieth the One sanctifying and they who are those being sanctified are all of one: one, for which cause he reason He is not ashamed to call them brethren,brothers,
Hebrew Greek English For both he that sanctifieth He who sanctifies and they those who are sanctified are all of one: from one Father; for which cause he reason He is not ashamed to call them brethren,
New American Standard Bible 1995 For both he that sanctifieth He who sanctifies and they those who are sanctified are all of one: from one Father; for which cause he reason He is not ashamed to call them brethren,