KJV:
But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and among his own kin, and in his own house.
NASB:
Jesus said to them, "A prophet is not without honor except in his hometown and among his own relatives and in his own household."
KJV:
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
NASB:
And He could do no miracle there except that He laid His hands on a few sick people and healed them.
KJV:
And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
NASB:
and He instructed them that they should take nothing for their journey, except a mere staff-- no bread, no bag, no money in their belt--
KJV:
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
NASB:
And they had forgotten to take bread, and did not have more than one loaf in the boat with them.
KJV:
And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
NASB:
All at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.
KJV:
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
NASB:
And Jesus said to him, "Why do you call Me good? No one is good except God alone.
KJV:
How he went into the house of God, and did take and eat the shewbread, and gave also to them that were with him; which it is not lawful to eat but for the priests alone?
NASB:
how he entered the house of God, and took and ate the consecrated bread which is not lawful for any to eat except the priests alone, and gave it to his companions?"
KJV:
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
NASB:
When He came to the house, He did not allow anyone to enter with Him, except Peter and John and James, and the girl's father and mother.
KJV:
All things are delivered to me of my Father: and no man knoweth who the Son is, but the Father; and who the Father is, but the Son, and he to whom the Son will reveal him.
NASB:
"All things have been handed over to Me by My Father, and no one knows who the Son is except the Father, and who the Father is except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him."