KJV:
Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.
NASB:
Then the lambs will graze as in their pasture, And strangers will eat in the waste places of the wealthy.
KJV:
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
NASB:
And the wolf will dwell with the lamb, And the leopard will lie down with the young goat, And the calf and the young lion and the fatling together; And a little boy will lead them.
KJV:
Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
NASB:
"Let the outcasts of Moab stay with you; Be a hiding place to them from the destroyer." For the extortioner has come to an end, destruction has ceased, Oppressors have completely disappeared from the land.
KJV:
Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.
NASB:
Is this your jubilant city, Whose origin is from antiquity, Whose feet used to carry her to colonize distant places?
KJV:
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
NASB:
Sinners in Zion are terrified; Trembling has seized the godless. "Who among us can live with the consuming fire? Who among us can live with continual burning?"