New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

54

:

15

“

"If anyone fiercely assails you it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If lo! behold! Adverb H2005 הֵ֣ן hen
anyone fiercely to stir up strife, quarrel Verb H1481 גֹּ֥ור go·vr
assails to stir up strife, quarrel Verb H1481 יָג֛וּר ya·gur
[you] it will not be from Me. Whoever who? Pronoun H4310 מִי־ mi-
assails to stir up strife, quarrel Verb H1481 גָ֥ר gar
you will fall to fall, lie Verb H5307 יִפֹּֽול׃ yip·po·vl.
because upon, above, over Prepostion H5921 עָלַ֥יִךְ a·la·yich
of you.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If anyone fiercely assails you it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.
King James Bible "If anyone fiercely assails you it will Behold, they shall surely gather together, but not be from Me. Whoever assails you will by me: whosoever shall gather together against thee shall fall because of you.for thy sake.
Hebrew Greek English "If anyone fiercely assails you it will not be from Me. Whoever assails you will fall because of you.