King James Bible

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

16

:

4

“

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Let mine outcasts banish Verb H5080 נִדָּחַ֔י nid·da·chai,
with thee Moab Moab Noun H4124 מֹואָ֛ב mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
dwell abide Verb H1481 יָג֤וּרוּ ya·gu·ru
thou a covert backbiting Noun H5643 סֵ֥תֶר se·ter
of the spoiler dead Verb H7703 שֹׁודֵ֑ד sho·v·ded;
is at an end be clean gone at an end Verb H656 אָפֵ֤ס a·fes
the spoiler desolation Noun H7701 שֹׁ֔ד shod,
ceaseth accomplish Verb H3615 כָּ֣לָה ka·lah
the oppressors oppressor Verb H7429 רֹמֵ֖ס ro·mes
are consumed accomplish Verb H8552 תַּ֥מּוּ tam·mu
out of the land common Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Locations

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
Hebrew Greek English Let mine "Let the outcasts dwell of Moab stay with thee, Moab; be thou you; Be a covert hiding place to them from the face of the spoiler: for destroyer." For the extortioner is at has come to an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of destruction has ceased, Oppressors have completely disappeared from the land.
New American Standard Bible 1995 Let mine "Let the outcasts dwell of Moab stay with thee, Moab; be thou you; Be a covert hiding place to them from the face of the spoiler: for destroyer." For the extortioner is at has come to an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of destruction has ceased, Oppressors have completely disappeared from the land.