KJV:
For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.
NASB:
"For I will drive out nations before you and enlarge your borders, and no man shall covet your land when you go up three times a year to appear before the LORD your God.
KJV:
Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
NASB:
'Do not defile yourselves by any of these things; for by all these the nations which I am casting out before you have become defiled.
KJV:
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you.
NASB:
so that the land will not spew you out, should you defile it, as it has spewed out the nation which has been before you.
KJV:
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them.
NASB:
'Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.
KJV:
Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
NASB:
'As for your male and female slaves whom you may have-- you may acquire male and female slaves from the pagan nations that are around you.
KJV:
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
NASB:
'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.
KJV:
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
NASB:
'But you will perish among the nations, and your enemies' land will consume you.
KJV:
But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the LORD.
NASB:
'But I will remember for them the covenant with their ancestors, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the LORD.'"