New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

26

:

33

“

'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You, however, I will scatter to scatter, fan, winnow Verb H2219 אֱזָרֶ֣ה e·za·reh
among the nations nation, people Noun H1471 בַגֹּויִ֔ם vag·go·v·yim,
and will draw to make empty, empty out H7385    
out a sword a sword Noun H2719 חָ֑רֶב cha·rev;
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵיכֶ֖ם a·cha·rei·chem
you, as your land earth, land Noun H776 אַרְצְכֶם֙ ar·tze·chem
becomes to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיְתָ֤ה ve·ha·ye·tah
desolate devastation, waste Noun H8077 שְׁמָמָ֔ה she·ma·mah,
and your cities city, town Noun H5892 וְעָרֵיכֶ֖ם ve·'a·rei·chem
become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְי֥וּ yih·yu
waste. waste, desolation, ruin Noun H2723 חָרְבָּֽה׃ cha·re·bah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.
King James Bible 'You, however, And I will scatter you among the nations heathen, and will draw out a sword after you, as you: and your land becomes desolate shall be desolate, and your cities become waste.
Hebrew Greek English 'You, however, I will scatter among the nations and will draw out a sword after you, as your land becomes desolate and your cities become waste.