King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

44

“

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Both thy bondmen bondage Noun H5650 וְעַבְדְּךָ֥ ve·'av·de·cha
and thy bondmaids bondmaid Noun H519 וַאֲמָתְךָ֖ va·'a·ma·te·cha
and bondmaids bondmaid Noun H519 וְאָמָֽה׃ ve·'a·mah.
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
may have become Verb H1961 יִהְיוּ־ yih·yu-
you of them shall ye buy attain Verb H7069 תִּקְנ֖וּ tik·nu
bondmen bondage Noun H5650    
which thou shalt have [shall be] of the heathen Gentile Noun H1471 הַגֹּויִ֗ם hag·go·v·yim
that are round about place sub H5439 סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם se·vi·vo·tei·chem,

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.
Hebrew Greek English Both thy bondmen, 'As for your male and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of female slaves whom you may have-- you may acquire male and female slaves from the heathen pagan nations that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.around you.
New American Standard Bible 1995 Both thy bondmen, 'As for your male and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of female slaves whom you may have-- you may acquire male and female slaves from the heathen pagan nations that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.around you.