King James Bible

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

45

“

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
too again Adverb H1571 וְ֠גַם ve·gam
Moreover of the children afflicted Noun H1121 מִבְּנֵ֨י mib·be·nei
of the strangers manner Noun H8453 הַתֹּושָׁבִ֜ים hat·to·v·sha·vim
that do sojourn abide Verb H1481 הַגָּרִ֤ים hag·ga·rim
among accompanying Prepostion H5973 עִמָּכֶם֙ im·ma·chem
among you of them shall ye buy attain Verb H7069 תִּקְנ֔וּ tik·nu,
and of their families family Noun H4940 וּמִמִּשְׁפַּחְתָּם֙ u·mim·mish·pach·tam
who after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
that [are] with you which they begat bear Verb H3205 הֹולִ֖ידוּ ho·v·li·du
in your land common Noun H776 בְּאַרְצְכֶ֑ם be·'ar·tze·chem;
may become become Verb H1961 וְהָי֥וּ ve·hai·u
and they shall be your possession possession Noun H272 לַֽאֲחֻזָּֽה׃ la·'a·chuz·zah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.
Hebrew Greek English Moreover Then, too, it is out of the children sons of the strangers that do sojourn sojourners who live as aliens among you, of them shall ye buy, you that you may gain acquisition, and out of their families that who are with you, which whom they begat will have produced in your land: and land; they shall be also may become your possession.
New American Standard Bible 1995 Moreover Then, too, it is out of the children sons of the strangers that do sojourn sojourners who live as aliens among you, of them shall ye buy, you that you may gain acquisition, and out of their families that who are with you, which whom they begat will have produced in your land: and land; they shall be also may become your possession.