KJV:
Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
NASB:
And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,
KJV:
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
NASB:
Now when they had gone, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up! Take the Child and His mother and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is going to search for the Child to destroy Him."
KJV:
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
NASB:
So Joseph got up and took the Child and His mother while it was still night, and left for Egypt.
KJV:
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.
NASB:
"Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child's life are dead."
KJV:
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
NASB:
So Joseph got up, took the Child and His mother, and came into the land of Israel.
KJV:
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
NASB:
and do not suppose that you can say to yourselves, 'We have Abraham for our father'; for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.
KJV:
And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.
NASB:
He touched her hand, and the fever left her; and she got up and waited on Him.
KJV:
And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
NASB:
And they came to Him and woke Him, saying, "Save us, Lord; we are perishing!"