King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

26

“

And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Why who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
fearful, cowardly, fearful Adj-NMP H1169 δειλοί deilos (di-los')
O ye of little faith? of little faith Adj-VMP H3640 ὀλιγόπιστοι oligopistos (ol-ig-op'-is-tos)
Then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
he arose, to waken, to raise up V-APP-NMS H1453 ἐγερθεὶς egeiro (eg-i'-ro)
and rebuked to honor, to mete out due measure, hence to censure V-AIA-3S H2008 ἐπετίμησεν epitimao (ep-ee-tee-mah'-o)
the winds wind N-DMP H417 ἀνέμοις anemos (an'-em-os)
the sea; the sea N-DFS H2281 θαλάσσῃ thalassa (thal'-as-sah)
there was to come into being, to happen, to become V-AIM-3S H1096 ἐγένετο ginomai (ghin'-om-ahee)
a great great Adj-NFS H3173 μεγάλη megas (meg'-as)
calm. a calm N-NFS H1055 γαλήνη galene (gal-ay'-nay)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.
Berean Bible And he saith unto He says to them, Why are ye fearful, O ye “O you of little faith? faith, Why are you afraid?” Then he arose, and having arisen, He rebuked the winds and the sea; sea, and there was a great calm.
Hebrew Greek English And he saith unto He said to them, Why "Why are ye fearful, O ye you afraid, you men of little faith? faith?" Then he arose, He got up and rebuked the winds and the sea; sea, and there was a great it became perfectly calm.
New American Standard Bible 1995 And he saith unto He said to them, Why "Why are ye fearful, O ye you afraid, you men of little faith? faith?" Then he arose, He got up and rebuked the winds and the sea; sea, and there was a great it became perfectly calm.