King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

27

“

But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the men a man, human, mankind N-NMP H444 ἄνθρωποι anthropos (anth'-ro-pos)
marvelled, to marvel, wonder V-AIA-3P H2296 ἐθαύμασαν thaumazo (thou-mad'-zo)
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
What manner of man from what country? IPro-NMS H4217 ποταπός potapos (pot-ap-os')
this, this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
the winds wind N-NMP H417 ἄνεμοι anemos (an'-em-os)
the sea the sea N-NFS H2281 θάλασσα thalassa (thal'-as-sah)
obey to listen, attend to V-PIA-3P H5219 ὑπακούουσιν hupakouo (hoop-ak-oo'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Berean Bible But And the men marvelled, marveled, saying, What manner “What kind of man is this, that even the winds and the sea obey him!Him?”
Hebrew Greek English But the The men marvelled, saying, What manner were amazed, and said, "What kind of a man is this, that even the winds and the sea obey him!Him?"
New American Standard Bible 1995 But the The men marvelled, saying, What manner were amazed, and said, "What kind of a man is this, that even the winds and the sea obey him!Him?"