KJV:
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
NASB:
and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.
KJV:
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
NASB:
Paul, an apostle (not sent from men nor through the agency of man, but through Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead),
KJV:
Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
NASB:
which He brought about in Christ, when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly places,
KJV:
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
NASB:
For this reason it says, "Awake, sleeper, And arise from the dead, And Christ will shine on you."
KJV:
But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
NASB:
the former proclaim Christ out of selfish ambition rather than from pure motives, thinking to cause me distress in my imprisonment.
KJV:
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.
NASB:
having been buried with Him in baptism, in which you were also raised up with Him through faith in the working of God, who raised Him from the dead.
KJV:
And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
NASB:
and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, that is Jesus, who rescues us from the wrath to come.
KJV:
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
NASB:
Remember Jesus Christ, risen from the dead, descendant of David, according to my gospel,
KJV:
Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
NASB:
He considered that God is able to raise people even from the dead, from which he also received him back as a type.
KJV:
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
NASB:
and the prayer offered in faith will restore the one who is sick, and the Lord will raise him up, and if he has committed sins, they will be forgiven him.