KJV:
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.
NASB:
Now the Passover, the feast of the Jews, was near.
KJV:
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
NASB:
Then, when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were frightened.
KJV:
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
NASB:
There came other small boats from Tiberias near to the place where they ate the bread after the Lord had given thanks.
KJV:
Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.
NASB:
Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was near.
KJV:
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
NASB:
Now Bethany was near Jerusalem, about two miles off;
KJV:
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
NASB:
Therefore Jesus no longer continued to walk publicly among the Jews, but went away from there to the country near the wilderness, into a city called Ephraim; and there He stayed with the disciples.
KJV:
And the Jews' passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
NASB:
Now the Passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the Passover to purify themselves.
KJV:
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
NASB:
Therefore many of the Jews read this inscription, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin and in Greek.