KJV:
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
NASB:
And she gave birth to her firstborn son; and she wrapped Him in cloths, and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
KJV:
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
NASB:
"But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near."
KJV:
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
NASB:
"Therefore He also says in another Psalm, 'YOU WILL NOT ALLOW YOUR HOLY ONE TO UNDERGO DECAY.'
KJV:
Wherefore I take you to record this day, that I am pure from the blood of all men.
NASB:
"Therefore, I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.
KJV:
And saw him saying unto me, Make haste, and get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
NASB:
and I saw Him saying to me, 'Make haste, and get out of Jerusalem quickly, because they will not accept your testimony about Me.'
KJV:
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
NASB:
because that which is known about God is evident within them; for God made it evident to them.
KJV:
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
NASB:
because by the works of the Law no flesh will be justified in His sight; for through the Law comes the knowledge of sin.
KJV:
Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
NASB:
because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able to do so,