King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

7

“

And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
she brought forth to beget, bring forth V-AIA-3S H5088 ἔτεκεν tikto (tik'-to)
firstborn first-born Adj-AMS H4416 πρωτότοκον prototokos (pro-tot-ok'-os)
son, a son N-AMS H5207 υἱὸν huios (hwee-os')
wrapped to wrap in swaddling clothes V-AIA-3S H4683 ἐσπαργάνωσεν sparganoo (spar-gan-o'-o)
laid to lay upon, lay down, to lie back V-AIA-3S H347 ἀνέκλινεν anaklino (an-ak-lee'-no)
a manger; a manger N-DFS H5336 φάτνῃ phatne (fat'-nay)
because on the very account that, because, inasmuch as Conj H1360 διότι dioti (dee-ot'-ee)
no not, no Adv H3756 οὐκ ou (oo)
room a place N-NMS H5117 τόπος topos (top'-os)
the inn. a lodging place N-DNS H2646 καταλύματι kataluma (kat-al'-oo-mah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
Berean Bible And she brought forth her firstborn son, and she wrapped him Him in swaddling clothes, cloths and laid him Him in a manger; manger, because there was no room place for them in the inn.
Hebrew Greek English And she brought forth gave birth to her firstborn son, son; and she wrapped him Him in swaddling clothes, cloths, and laid him Him in a manger; manger, because there was no room for them in the inn.
New American Standard Bible 1995 And she brought forth gave birth to her firstborn son, son; and she wrapped him Him in swaddling clothes, cloths, and laid him Him in a manger; manger, because there was no room for them in the inn.