New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

2

:

26

“

because he was longing for you all and was distressed because you had heard that he was sick.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
because when now, seeing that Conj H1894 ἐπειδὴ epeidē
he was longing to long for V-PPA-NMS H1971 ἐπιποθῶν epipothōn
for you all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pantas
and was distressed to be distressed V-PPA-NMS H85 ἀδημονῶν adēmonōn
because on the very account that, because, inasmuch as Conj H1360 διότι dioti
you had heard to hear, listen V-AIA-2P H191 ἠκούσατε ēkousate
that he was sick. to be weak, feeble V-AIA-3S H770 ἠσθένησεν ēsthenēsen

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 because he was longing for you all and was distressed because you had heard that he was sick.
King James Bible For he longed after you all, and was full of heaviness, because he was longing for you all and was distressed because you that ye had heard that he was had been sick.
Berean Bible because since he was longing for after you all and was being deeply distressed because you had heard that he was sick.ill.
Hebrew Greek English because he was longing for you all and was distressed because you had heard that he was sick.