KJV:
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
NASB:
"Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;
KJV:
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
NASB:
and I will make you swear by the LORD, the God of heaven and the God of earth, that you shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, among whom I live,
KJV:
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
NASB:
"Behold, I am standing by the spring, and the daughters of the men of the city are coming out to draw water;
KJV:
And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father's house for us to lodge in?
NASB:
and said, "Whose daughter are you? Please tell me, is there room for us to lodge in your father's house?"
KJV:
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.
NASB:
She said to him, "I am the daughter of Bethuel, the son of Milcah, whom she bore to Nahor."
KJV:
And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:
NASB:
"My master made me swear, saying, 'You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I live;
KJV:
And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
NASB:
"Then I asked her, and said, 'Whose daughter are you?' And she said, 'The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him'; and I put the ring on her nose, and the bracelets on her wrists.
KJV:
And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.
NASB:
"And I bowed low and worshiped the LORD, and blessed the LORD, the God of my master Abraham, who had guided me in the right way to take the daughter of my master's kinsman for his son.