KJV:
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
NASB:
Afterward she bore a daughter and named her Dinah.
KJV:
And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?
NASB:
Then Laban said to Jacob, "What have you done by deceiving me and carrying away my daughters like captives of the sword?
KJV:
And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
NASB:
and did not allow me to kiss my sons and my daughters? Now you have done foolishly.
KJV:
And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
NASB:
Then Jacob replied to Laban, "Because I was afraid, for I thought that you would take your daughters from me by force.
KJV:
Thus have I been twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy cattle: and thou hast changed my wages ten times.
NASB:
"These twenty years I have been in your house; I served you fourteen years for your two daughters and six years for your flock, and you changed my wages ten times.
KJV:
And Laban answered and said unto Jacob, These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born?
NASB:
Then Laban replied to Jacob, "The daughters are my daughters, and the children are my children, and the flocks are my flocks, and all that you see is mine. But what can I do this day to these my daughters or to their children whom they have borne?
KJV:
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
NASB:
"If you mistreat my daughters, or if you take wives besides my daughters, although no man is with us, see, God is witness between you and me."