KJV:
But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
NASB:
"It is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant,
KJV:
Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness; there shall be weeping and gnashing of teeth.
NASB:
"Then the king said to the servants, 'Bind him hand and foot, and throw him into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.'
KJV:
But he that is greatest among you shall be your servant.
NASB:
"But the greatest among you shall be your servant.
KJV:
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all.
NASB:
Sitting down, He called the twelve and said to them, "If anyone wants to be first, he shall be last of all and servant of all."
KJV:
But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
NASB:
"But it is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant;
KJV:
His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
NASB:
His mother said to the servants, "Whatever He says to you, do it."
KJV:
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was: (but the servants which drew the water knew;) the governor of the feast called the bridegroom,
NASB:
When the headwaiter tasted the water which had become wine, and did not know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the headwaiter called the bridegroom,
KJV:
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
NASB:
"If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, there My servant will be also; if anyone serves Me, the Father will honor him.
KJV:
For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.
NASB:
for it is a minister of God to you for good. But if you do what is evil, be afraid; for it does not bear the sword for nothing; for it is a minister of God, an avenger who brings wrath on the one who practices evil.