KJV:
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
NASB:
for this is My blood of the covenant, which is poured out for many for forgiveness of sins.
KJV:
And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
NASB:
And He said to them, "This is My blood of the covenant, which is poured out for many.
KJV:
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
NASB:
To show mercy toward our fathers, And to remember His holy covenant,
KJV:
Likewise also the cup after supper, saying, This cup is the new testament in my blood, which is shed for you.
NASB:
And in the same way He took the cup after they had eaten, saying, "This cup which is poured out for you is the new covenant in My blood.
KJV:
Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.
NASB:
"It is you who are the sons of the prophets and of the covenant which God made with your fathers, saying to Abraham, 'AND IN YOUR SEED ALL THE FAMILIES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED.'
KJV:
And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.
NASB:
"And He gave him the covenant of circumcision; and so Abraham became the father of Isaac, and circumcised him on the eighth day; and Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs.
KJV:
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
NASB:
who are Israelites, to whom belongs the adoption as sons, and the glory and the covenants and the giving of the Law and the temple service and the promises,
KJV:
For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.
NASB:
"THIS IS MY COVENANT WITH THEM, WHEN I TAKE AWAY THEIR SINS."
KJV:
After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.
NASB:
In the same way He took the cup also after supper, saying, "This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me."
KJV:
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
NASB:
who also made us adequate as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.