King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

28

“

For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
blood blood N-NNS H129 αἷμα haima (hah'-ee-mah)
testament, testament, will, covenant N-GFS H1242 διαθήκης diatheke (dee-ath-ay'-kay)
is shed I pour out, shed V-PPM/P-NNS H1632 ἐκχυννόμενον ekcheo ( ek-kheh'-o,)
many much, many Adj-GMP H4183 πολλῶν polus (pol-oos')
the remission dismissal, release, fig. pardon N-AFS H859 ἄφεσιν aphesis (af'-es-is)
of sins. a sin, failure N-GFP H266 ἁμαρτιῶν hamartia (ham-ar-tee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
Berean Bible For this is my My blood of the new testament, which is shed covenant, being poured out for many many, for the remission forgiveness of sins.
Hebrew Greek English For for this is my My blood of the new testament, covenant, which is shed poured out for many for the remission forgiveness of sins.
New American Standard Bible 1995 For for this is my My blood of the new testament, covenant, which is shed poured out for many for the remission forgiveness of sins.