KJV:
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister's son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
NASB:
Aristarchus, my fellow prisoner, sends you his greetings; and also Barnabas's cousin Mark (about whom you received instructions; if he comes to you, welcome him);
KJV:
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
NASB:
You also became imitators of us and of the Lord, having received the word in much tribulation with the joy of the Holy Spirit,
KJV:
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
NASB:
For this reason we also constantly thank God that when you received the word of God which you heard from us, you accepted it not as the word of men, but for what it really is, the word of God, which also performs its work in you who believe.
KJV:
And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.
NASB:
and with all the deception of wickedness for those who perish, because they did not receive the love of the truth so as to be saved.
KJV:
By faith the harlot Rahab perished not with them that believed not, when she had received the spies with peace.
NASB:
By faith Rahab the harlot did not perish along with those who were disobedient, after she had welcomed the spies in peace.
KJV:
Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.
NASB:
Therefore, putting aside all filthiness and all that remains of wickedness, in humility receive the word implanted, which is able to save your souls.