KJV:
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save thy wife?
NASB:
For how do you know, O wife, whether you will save your husband? Or how do you know, O husband, whether you will save your wife?
KJV:
Art thou bound unto a wife? seek not to be loosed. Art thou loosed from a wife? seek not a wife.
NASB:
Are you bound to a wife? Do not seek to be released. Are you released from a wife? Do not seek a wife.
KJV:
But this I say, brethren, the time is short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;
NASB:
But this I say, brethren, the time has been shortened, so that from now on those who have wives should be as though they had none;
KJV:
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
NASB:
but one who is married is concerned about the things of the world, how he may please his wife,
KJV:
There is difference also between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please her husband.
NASB:
and his interests are divided. The woman who is unmarried, and the virgin, is concerned about the things of the Lord, that she may be holy both in body and spirit; but one who is married is concerned about the things of the world, how she may please her husband.
KJV:
The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
NASB:
A wife is bound as long as her husband lives; but if her husband is dead, she is free to be married to whom she wishes, only in the Lord.