KJV:
Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes?
NASB:
Jesus said to them, "Did you never read in the Scriptures, 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone; THIS CAME ABOUT FROM THE LORD, AND IT IS MARVELOUS IN OUR EYES '?
KJV:
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
NASB:
But Jesus answered and said to them, "You are mistaken, not understanding the Scriptures nor the power of God.
KJV:
But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?
NASB:
"How then will the Scriptures be fulfilled, which say that it must happen this way?"
KJV:
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
NASB:
"But all this has taken place to fulfill the Scriptures of the prophets." Then all the disciples left Him and fled.
KJV:
And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
NASB:
"Have you not even read this Scripture: 'THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone;
KJV:
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?
NASB:
Jesus said to them, "Is this not the reason you are mistaken, that you do not understand the Scriptures or the power of God?
KJV:
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.
NASB:
"Every day I was with you in the temple teaching, and you did not seize Me; but this has taken place to fulfill the Scriptures."
KJV:
And the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
NASB:
And the Scripture was fulfilled which says, "And He was numbered with transgressors."