KJV:
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
NASB:
And there arose a fierce gale of wind, and the waves were breaking over the boat so much that the boat was already filling up.
KJV:
And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.
NASB:
Someone ran and filled a sponge with sour wine, put it on a reed, and gave Him a drink, saying, "Let us see whether Elijah will come to take Him down."
KJV:
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
NASB:
"And the master said to the slave, 'Go out into the highways and along the hedges, and compel them to come in, so that my house may be filled.
KJV:
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat: and no man gave unto him.
NASB:
"And he would have gladly filled his stomach with the pods that the swine were eating, and no one was giving anything to him.
KJV:
Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.
NASB:
Jesus said to them, "Fill the waterpots with water." So they filled them up to the brim.
KJV:
Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
NASB:
So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.
KJV:
And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.
NASB:
Then the angel took the censer and filled it with the fire of the altar, and threw it to the earth; and there followed peals of thunder and sounds and flashes of lightning and an earthquake.
KJV:
And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
NASB:
And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one was able to enter the temple until the seven plagues of the seven angels were finished.