King James Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

15

:

8

“

And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the temple, a temple N-AMS H3485 ναὸς naos (nah-os')
was filled to fill V-AIP-3S H1072 ἐγεμίσθη gemizo (ghem-id'-zo)
with smoke smoke N-GMS H2586 καπνοῦ kapnos (kap-nos')
the glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-GFS H1391 δόξης doxa (dox'-ah)
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
power; (miraculous) power, might, strength N-GFS H1411 δυνάμεως dunamis (doo'-nam-is)
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
was able to be able, to have power V-IIM/P-3S H1410 ἐδύνατο dunamai (doo'-nam-ahee)
to enter to go in (to), enter V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiserchomai (ice-er'-khom-ahee)
the temple a temple N-AMS H3485 ναὸν naos (nah-os')
till until, as far as Conj H891 ἄχρι achri (akh'-ree)
the seven seven Adj-GMP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
plagues a blow, wound N-NFP H4127 πληγαὶ plege (play-gay')
of the seven seven Adj-GMP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
angels an angel, messenger N-GMP H32 ἀγγέλων aggelos (ang'-el-os)
were fulfilled. to bring to an end, complete, fulfill V-ASP-3P H5055 τελεσθῶσιν teleo (tel-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.
Berean Bible And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his His power; and no man one was able to enter into the temple, till temple until the seven plagues of the seven angels were fulfilled.completed.
Hebrew Greek English And the temple was filled with smoke from the glory of God, God and from his His power; and no man one was able to enter into the temple, till temple until the seven plagues of the seven angels were fulfilled.finished.
New American Standard Bible 1995 And the temple was filled with smoke from the glory of God, God and from his His power; and no man one was able to enter into the temple, till temple until the seven plagues of the seven angels were fulfilled.finished.