King James Bible

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

18

:

28

“

And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Bethrehob. And they built a city, and dwelt therein.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and there else Particle H369 וְאֵ֨ין ve·'ein
was no else Particle H369 אֵין־ ein-
And [there was] no deliverer snatch away Verb H5337 מַצִּ֜יל ma·tzil
because inasmuch Conjunction H3588 כִּ֧י ki
because it [was] far far abroad Adjective H7350 רְֽחֹוקָה־ re·cho·v·kah-
from Zidon Sidon Noun H6721 מִצִּידֹ֗ון mi·tzi·do·vn
Analysis:
Read more about: Sidon
and they had no business act Noun H1697 וְדָבָ֤ר ve·da·var
with [any] man person Noun H120 אָדָ֔ם a·dam,
and it was in the valley dale Noun H6010 בָּעֵ֖מֶק ba·'e·mek
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [lieth] by Bethrehob Beth-rehob Noun H1050 רְחֹ֑וב re·cho·vv;
Analysis:
Read more about: Beth-rehob
And they built build Verb H1129 וַיִּבְנ֥וּ vai·yiv·nu
a city Ai Noun H5892 הָעִ֖יר ha·'ir
and dwelt abide Verb H3427 וַיֵּ֥שְׁבוּ vai·ye·she·vu

People

Rehob

Rehob [N] [H] [S] street; broad place.  The father of Hadadezer, king of Tobah ( 2 Samuel 8:3  2 Samuel 8:12 ).    Nehemiah 10:11 .    The same, probably, as Beth-rehob ( 2 Samuel 10:6  2 Samuel 10:8 ; Judg.  18:28 ), a place in the north of Palestine ( Numbers 13:21 ). It is now supposed to be represented by the castle of... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Bethrehob. And they built a city, and dwelt therein.
Hebrew Greek English And there was no deliverer, one to deliver them, because it was far from Zidon, Sidon and they had no business dealings with any man; anyone, and it was in the valley that lieth by Bethrehob. which is near Beth-rehob. And they built a city, rebuilt the city and dwelt therein.lived in it.
New American Standard Bible 1995 And there was no deliverer, one to deliver them, because it was far from Zidon, Sidon and they had no business dealings with any man; anyone, and it was in the valley that lieth by Bethrehob. which is near Beth-rehob. And they built a city, rebuilt the city and dwelt therein.lived in it.