King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

35

“

And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he went forward to go forward, go on V-APA-NMS H4281 προελθὼν proerchomai (pro-er'-khom-ahee)
and fell to fall V-IIA-3S H4098 ἔπιπτεν pipto (pip'-to)
the ground, the earth, land N-GFS H1093 γῆς ge (ghay)
prayed to pray V-IIM/P-3S H4336 προσηύχετο proseuchomai (pros-yoo'-khom-ahee)
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
possible, strong, mighty, powerful Adj-NNS H1415 δυνατόν dunatos (doo-nat-os')
the hour a time or period, an hour N-NFS H5610 ὥρα hora (ho'-rah)
might pass to pass by, to come to V-ASA-3S H3928 παρέλθῃ parerchomai (par-er'-khom-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
Berean Bible And he went having gone forward a little, and He fell on upon the ground, and prayed that, was praying that if it were is possible, the hour might pass from him.Him.
Hebrew Greek English And he He went forward a little, little beyond them, and fell on to the ground, ground and prayed that, began to pray that if it were possible, the hour might pass from him.Him by.
New American Standard Bible 1995 And he He went forward a little, little beyond them, and fell on to the ground, ground and prayed that, began to pray that if it were possible, the hour might pass from him.Him by.